Re: 連絡用スレッド ( No.30 ) 日時： 2003/04/21 20:01 名前： ちんじゅう 　連絡用スレッドが下がり気味なので、上げついでに報告を。 　『ゴジラ・モスラ・キングギドラ大怪獣総攻撃』ですが、先日ビデオを借りてきて見ました。作中に出てくる古文書は『護国聖獣伝記』という架空の本で、日本には古来、モスラ、ギドラ、バラゴンという怪獣がいて暴れ回っていたが退治され、国を守る神として祀られている、というようなことが書いてある本ってことになってます。古文書の挿絵がちらりと映る場面がありまして、『山海経』をモデルにして作ったことを匂わせます。 　そんなこんなで映画は直接『山海経』とは関係ないんですが、台詞にニヤリとするような小ネタが多くてけっこう面白かったです。冒頭に出てくる「海外でも巨大生物が現れておりアメリカではゴジラと呼ばれているが日本の学者は認めていない」ところなど、米国版の『GODZILLA』のことを言っているのですよね。 Re:護国聖獣伝記 ( No.31 ) 日時： 2003/04/22 12:14 名前： 涜神犯人  <adg@pmk.em.nttpnet.ne.jp> はい、借りてきて見ました 米国版に関しては現地のファンも「おもしろかったけど、あれはGODZILLAじゃない」みたいなこと言ってますよね 新作に対抗して初代ゴジラ俳優（あちらでは神様扱い）を招待してイベントをおこなったらしいです Re: 連絡用スレッド ( No.32 ) 日時： 2003/04/23 12:32 名前： ちんじゅう 　米国版の場合「GODZILLA じゃない」というのが逆に魅力だった気がするのです。日本のマネをして同じようなデザインでゴジラを作っても、やっぱり納得できないんじゃないかと思うのですよねえ。しょせんはイミテーションとか言われていそう。 　米国版の冒頭では、海で日本の漁船が襲われて、目撃者の日本人が「ゴジラ…」と言ったのを聞いて、アメリカの報道が目撃者が GODZILLA だと言いはじめる。ただそれだけの話で、別にゴジラと断定されたわけでもなんでもありません。屈斜路湖にいるネッシーみたいな生き物だからクッシーと呼ばれるようなものじゃないかと。 　ゴジラ映画を作ったのではなく、和製ゴジラの世界を下地にして語られるゴジラとは別の「巨大生物との遭遇譚」だと思うと、なんかドキドキしませんか。 　そして『ゴジラ・モスラ・キングギドラ大怪獣総攻撃』では「日本の学者は認めていない」という台詞で、アメリカでの GODZILLA 事件が同じ世界のものとしてさりげなく取り込まれたのです。珍獣はこれを聞いてニヤッとしてしまいました。 Re: 連絡用スレッド ( No.33 ) 日時： 2003/04/24 12:32 名前： 涜神犯人  <adg@pmk.em.nttpnet.ne.jp> そういえば「ゾンビ」だったかな?第二作では前作の映画の話題に触れて「あれは実話をもとに作られた映画だ」なんて台詞があったりファン(ヲタク?)サービスしてますね