|
現代中国語動物名リスト＜有袋類＞ （中国語フォント版UTF-8） |
協力者のみなさま
玉兎 様
logographer 様
| 袋貂(クスクス) 無尾熊（コアラ） |
灰袋貂：ハイイロクスクス
英名：Grey cuscus, Common Cuscus
学名：Phalanger orientalis
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.wetlands.or.id/irj20.htm
斑袋貂:ブチクスクス
英名：Spotted cuscus
学名：Spilocuscus maculatus, Phalanger maculatus
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://animaldiversity.ummz.umich.edu/accounts/spilocuscus/s._maculatus$narrative.html
http://home.mira.net/~areadman/cuscus.htm
叢尾鼠兒：フクロギツネ（ポッサム）
英名：Brush-tailed Possum
学名：Trichosurus vulpecula
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/n3.htm
http://www.city.sapporo.jp/zoo/b_f/b_04/b_04_01.html
小袋鼯鼠兒:フクロモモンガ
英名：Honey Glider
学名：Petaurus breviceps
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/n4.htm
http://1kai.dokkyomed.ac.jp/mammal/jp/species_all/petaurus_breviceps.html
無尾熊：コアラ
英名：Koala
学名：Phascolarctos cinereus
http://www.ncnu.edu.tw/~u7104017/Page5.htm
http://home.hkstar.com/~hkleung/koala/barefact.html
↑この中国語のサイトはわかりやすくてほどほどに詳しい。
コアラには３亜種いるとか、学名の意味などが書いてある。
＞Phaskolos 是希臘文 , 有"袋 子"之意 ; 而 arktos 則有"熊"之意 .
（Phascol-arctos はギリシア語で袋がある熊のこと）
＞Cinereus 是拉丁文 , 形容無尾熊的顏色----炭灰色 .
（Cinereus はラテン語でコアラの顔が灰色をしてるということ）
……と思ったら、↓このサイトにそっくり同じこと書いてあった。
http://tknet.tku.edu.tw/~u8056510/indruce.htm
きっと同じ本から引き写してるのね。
| 袋熊（ウォンバット） |
澳洲毛鼻袋熊（昆士蘭毛吻袋熊）：キタケバナウォンバット（クイーンズランドケバナウォンバット、クレフトウォンバット）
英名：hairy-nosed wombat
学名：Lasiorhinus krefftii
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.interq.or.jp/world/lost/ks/wasin/linkv/
http://www.mtl.t.u-tokyo.ac.jp/~ide/Wombat/wombat.html
http://www.animalpicturesarchive.com/animal/EngNames/hairy-nosed_wombat.html
| 大袋鼠／袋鼠（カンガルー） 小袋鼠（ワラビー） |
班氏樹袋鼠：ベネットキノボリカンガルー？（和名未確認）
英名：Bennett's Tree-Kangaroo
学名：Dendrolagus bennettianus
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://animaldiversity.ummz.umich.edu/accounts/dendrolagus/d._bennettianus$narrative.html
班氏は Bennett のこと。
盧氏樹袋鼠：カオグロキノボリカンガルー（和名未確認）
英名：Lumholtz's Tree Kangaroo
学名：Dendrolagus lumholtzi
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.angelfire.com/mo2/animals1/kangaroo/lumholtz.html
和名を確認できるサイトがみつからないけど、図書館で図鑑を引いた覚えがかすかにあるのであってると思う。
黑樹袋鼠(擬熊樹袋鼠)：クロキノボリカンガルー
英名：Black Tree-kangaroo
学名：Dendrolagus ursinus
インドネシア名：Kangguru-pohon Nemena
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.bcpjica.org/Checklist_Mammals/MARSUPIALIA_Macropodidae.htm
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
黑樹袋鼠は英名から。学名の ursinus は 熊のようだという意味なので、擬熊樹袋鼠のほうが学名に意味が近い。
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
灰樹袋鼠：ゴマシオキノボリカンガルー
英名：Grizzled Tree-kangaroo, Brown Tree Kangaroo
学名：Dendrolagus inustus
インドネシア名：Kangguru-pohon Wakera
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.bcpjica.org/Checklist_Mammals/MARSUPIALIA_Macropodidae.htm
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
西部兔袋鼠(蓬毛兔袋鼠)：コシアカウサギワラビー
英名：Westernhare Wallaby
学名：Lagorchestes hirsutus
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
條紋兔袋鼠（紋兔袋鼠）：シマウサギワラビー
英名：Banded Hare Wallaby
学名：Lagostrophus fasciatus
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
尖尾兔袋鼠（轡甲尾袋鼠）：タヅナツメオワラビー
英名：Bridled Nail-tailed Wallaby
学名：Onychogalea fraenata
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
圓尾兔袋鼠（新月甲尾袋鼠）：ミカヅキツメオワラビー
英名：Crescent Nail-tailed Wallaby
学名：Onychogalea lunata
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
大灰袋鼠：オオカンガルー（ハイイロカンガルー）
英名：Eastern Gray Kangaroo
学名：Macropus giganteus
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/au2.htm
http://www.aya.or.jp/~sczoo/cards/mammal/ookangaru.html
http://www.city.omuta.fukuoka.jp/chiiki/kankou/doubutuen/h4_3ab833ff_604.html
紅頸袋鼠：アカクビワラビー
英名：Red-necked Wallaby
学名：Macropus rufogriseus giganteus
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/au3.htm
http://www2.justnet.ne.jp/~hido/taronga.htm
紅袋鼠（赤大袋鼠）：アカカンガルー
英名：Red Kangaroo
学名：Macropus rufus
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/au1.htm
http://www.city.yokohama.jp/me/cplan/green/zoorasia/ty1.html
沙漠大袋鼠（荒漠袋鼠）：サバクネズミカンガルー 絶滅種
英名：Desert Rat Kangaroo
学名：Caloprymnus campestris p.e.
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
草原袋鼠：フサオネズミカンガルー
英名：Short-nosed Rat Kangaroo
学名：Bettongia spp.
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
| 袋貓（フクロネコ） 袋貂（スミンソプシス） |
長尾袋貂（長尾狹足袋鼩）：オナガスミンソプシス
英名：Long-tailed Sminthopsis
学名：Sminthopsis longicaudat
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://endangeredlife.org/listing/oceania_mammals.html
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
沙漠袋貂（沙丘狹足袋鼩）：サバクスミンソプシス
英名：Large Desert Sminthopsis
学名：Sminthopsis psammophila
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://endangeredlife.org/listing/oceania_mammals.html
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
↑このサイトには、サバクスミンソプシスとオナガスミンソプシスに同じ学名をつけてるので、
ひょっとすると昔は同種として扱われていた?
でもCITESのリストだから、単純な間違いのような気も……
袋狼：フクロオオカミ
英名：Tasmanian Wolf
学名：Thylacinus cynocephalus p.e.
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
塔斯曼尼亞魔鬼(袋獾)：タスマニアデビル
英名：Tasmanian Devil
学名：Sarcophilus harrisii
http://www.zo.ntu.edu.tw/personal/b87205129/biology.htm
http://www.cnto.com/pages/qytj/australia/hbt.htm
http://a8140.agr.ehime-u.ac.jp/mammalia/mammalia-02.htm
| 袋狸（バンディクート） |
豬趾袋狸（豚足袋狸）：ブタアシバンディクート 絶滅種
英名：Pig-footed Bandicoot
学名：Chaeropus ecaudatus p.e.
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
條紋袋狸（紋袋狸）：ニシシマバンディクート
英名：Western Barred Bandicoot
学名：Perameles bougainville
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
小兔形袋狸（小兔耳袋狸）：チビミミナガバンディクート
英名：Lesser Rabbit Bandicoot
学名：Macrotis leucura
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
兔形袋狸（兔耳袋狸）：ミミナガバンディクート
英名：Rabbit bandicoot
学名：Macrotis lagotis
http://www.coa.gov.tw/external/preserve/preserve/species/rares/mammal.htm#dipr
http://www.justice.gov.hk/blis.nsf/76544f70f760ccbd482564840019d2f7/c25890d47ba019be48256532002d2a37?OpenDocument
http://www.sf-japan.net/honyuu.htm
| 負子鼠／負鼠(オポッサム) 南北アメリカ大陸にいる有袋類 |
負子鼠：オポッサムの一種
英名：Mountain Pygmy Possum
学名：Burramys parvus
http://www.trade.gov.tw/regulation/rela_export/export_4/export4_b_a4.htm
http://www.viridans.com.au/RAREAN/Var1156.htm
北美負子鼠：バージニアオポッサム（キタオポッサム）
英名：Virginia Opossum
学名：Didelphis virginiana
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/n1.htm
http://1kai.dokkyomed.ac.jp/mammal/jp/species_all/didelphis_virginiana.html
細毛負子鼠：ウーリーオポッサム
英名：Woolly Opossum
學名：Caluromys derbianus
http://www.tungshiaues.mlc.edu.tw/zoo/n2.htm
http://members.aol.com/cathousek/yuutai.ht
|
|