獣がいる。そのかたちは狸のようで髦(たれがみ)があり、その名は類。自分ひとりで牝と牡になり自家生殖をする。これを食べれば嫉妬をしなくなる。 (南山経一の巻)--006

絵・文とも『山海経』より

　日本では狸という文字でイヌ科のタヌキをさすが、中国ではヤマネコ、キツネ、ジャコウネコといった小型〜中型の肉食動物全般を意味するから、ひょっとすると毛色の変わったライオンなども候補に挙がるかも知れない。

　しかし、ライオン（獅子）は、仏典などにもよく登場するメジャーな動物だし、ライオンだとしたらあえて狸にたとえるとは思えない。ライオンなんかより小さな動物だと思う。

　チャウチャウにはトラジマはないが、分厚い毛がたっぷり生えていて獅子のたてがみがあるように見えるし、顔にしわが多くて本当に唐獅子みたいなのだ。

　チャウチャウはチベタンマスチフなど、北方系のイヌを掛け合わせて作られた犬種だそうだが、『山海経』が書かれた時代に作られていたかどうかわからない。

　もっともチャウチャウもペキニーズも、当たり前だが自家生殖などはしない。なぜそう信じられていたのかはわからないが、犬は一度にたくさんの子供を産む上に、たいていは安産で、自家生殖でもしているかのように殖えるという意味なのかもしれない。